Nostr.band leverages their aggregator relay to try and find ALL notes on all relays, and probably isn't doing any filtering of kind 3 follow lists. This means they will always display a higher follower count than a client that looks at only a subset of relays.
My count there is definitely higher there, but only by about 25%.