I have changed my opinion on this topic every few years, but at the moment I believe banking and bitcoin cannot be reconciled and will remain separate networks until one of them dies. There will be synthetic bitcoin on the banking side and synthetic dollars on the bitcoin side.