Ask and ye shall receive (websocat from https://github.com/vi/websocat):

echo '["REQ", "mirror-everything", {}]' | websocat -nS 'ws://umbrel:4848'