It's the same as a retweet on Twitter essentially. I'm not familiar with many of the clients but on amethyst boosting broadcasts the note to all your followers helping to give the note more reach. This helps spread high signal much more quickly. Unlike centralized platforms that have algos to push content nostr is totally based on users sharing with their personal networks. Boosting is cross pollination.