Figure AI raised new funding, valuing it at $39B, and says it plans to ship 100,000 humanoid robots in the next four years.