Metadata does leak to the signal server. They just claim they don't track it. Which is why I don't like these types of solutions with central servers.