In my case the cost is less than 50$ per month. But I also have media hosting, which is a different kind of traffic. The nostrcheck relay is private and doesn't have as many users.

What I do see as exaggerated is the $600, but of course it depends a lot on the provider and the contract you have.