(I think I've understood this note from nostr:npub1r0rs5q2gk0e3dk3nlc7gnu378ec6cnlenqp8a3cjhyzu6f8k5sgs4sq9ac correctly lol)

Maybe that could be a toggle option?

/ Show posts from communities you are a member of

/ Show posts from communities anyone you follow post to

maybe that is overly complicated?

Could just be a community post feed toggle in eg amethyst?

Communities do sort of have a different vibe and maybe even be a niche type of user of nostr, is nost even active enough to have them not showing? Maybe that says more about who I am following.

And depending on where you post from they show differently (nostrudel has post within a community or post selecting drop down to a community, which affects title option and subsequent display)

I obviously have no technical understanding here lol