If I start a small group email thread on a specific topic that is relevant to the group, and you reply to me directly via Teams chat, you have a black mark in my book.

Do better.