オンライン コントロール パネルにログインし、左側のメニューから[ドメイン名]をクリックします。移管するドメイン名を選択し、[DNS & Transfer Options]をクリックしてから[Transfer Domain]をクリックします。

https://www.names.co.uk/domain-names/info/domain-transfers