The question becomes when is it porpoiseful and when its it on accident. Language is fuid.

PS on a proper English note, labour or labor?