It will be forever from that point forward that the poster made (past-tense) the intention of clarifying it can be considered deleted. That’s sufficient enough in this age of data and inevitably-reversible encryption.