O texto na língua que foi escrito sempre é melhor que a tradução, ainda mais tratando-se de Tolkien. Aproveite esse privilégio.