Ah, perhaps it is a matter of timing then. When you receive an incoming message from one of your contacts, are there any specific actions that trigger the appearance of the note? For example, opening the conversation or selecting certain text within it?