More or less, are you showing notifications for all accounts in a single view? Same for DMs and chats? Can people message the sub account?

People would send messages and interact normally with the second key and thus either user treats them as fully separate accounts (which every client can do) or clients can try to merge all sub keys in the same profile. But that requires implementation. No one has the later yet.