Since posting this last week I vibe-coded my own personal github replacement that runs on my homeserver. For my personal projects I have no use for github anymore. Going to slowly evolve it into something other people can use - with nip34 support.