Mine (16) still calls plums "blackfruit" & mandarins "thumbfruit".

She's never been to school, so was never ridiculed harshly for her quirks.