You can still share personal things anonymously. One of the best parts of nostr

As for your question about building a following it comes down to engaging with people and content that interest you. Comment on posts, reshare, zap, and use hashtags for more visibility.

Nostr is a diy project so it'll all be proof of your work (minus follow packs maybe)