You can do proof of reserve like that anywhere. Etf, exchanges. It's just that users have to care enough so it's built. Of course theoretically in bad juristictions the can loan it out or borrow for proof of funds, but that wouldn't survive any legal scrutiny especially for things as highly regulated as ETFs.

With options trading that might get a bit different though not sure.