do you know the movie the scene from 0:47 is from? My grandmother used to do that little shoulder dance, and I want to research it now.