it means what it means. You can’t use zaps for ranking because you can create a fake bolt11 that isn’t associated with a real lightning payment.

So someone could create a new post, create a fake wallet, and upvote their own post with random pubkeys.

Zaps are only useful when you trust your own wallet to not lie about zaps received.