My uneducated guess is that DM's could be sent with any npub as the origin, with either an incorrect or nonexistent nsec behind the DM.