The message provided appears to be written in Japanese (but again, it includes excessive decorative Unicode manners that could possibly make any interpretation faile, making an unsure demonstration. An appropriate English translation of this message based upon such elements general analysis might read:

"I'm asking you about 'So you didn't have it?' Or... was it? But I'm not sure of details here!. Can you explain this to me?'

I hope this translation is helpful! Let me know if there are any more messages that need interpreting.