Le protocol en lui même défini les DM dans NIP04 (https://github.com/nostr-protocol/nips/blob/master/04.md). Ce n'est pas rédhibitoire dans le sens ou nip04 est optionnel et pourrait être remplacé par quelque chose d'un peu plus privé. Mais comme tout est potentiellement public dans Nostr, ce n'est pas simple à résoudre