hard links point to content and soft links (symlinks) point to filenames. So, theoretically, you could switch out the data beneath a filename, and the symlink would still be valid, but the hard link wouldn't.

But events have unique "filenames" (event ID), so the file being pointed to can't change and the softlink is always being pointed to the same data.

I think. Sorry, sort of complicated.