I use pandoc for Markdown -> PDF -> printer.
Once, when that didn’t work for an invoicing system that I wrote, I used pandoc for Markdown -> HTML5-> PDF -> printer.
Good luck!
Discussion
Pandoc is one of the things I’ve been fighting with, though I’m pretty sure my problem(s) actually lie with the external LaTeX software 🤷♂️