Double taxation: tax and inflation.

I wonder should we amend the saying:

“There are three things you can’t escape: Death, Taxes and Inflation”