You can just get the normal stable version from the AppStore. Don’t need the TestFlight version necessarily unless you want to test the latest features.

TestFlight incorporates feedback system, that’s why your email might be shared. But I hope only when you actually submit a bug report while testing.