Are they that different in terms of UX that it would be confusing to support both mint types? They seem pretty similar to me at first glance; as a user you just add a mint URL, then you can buy tokens, pay with them directly or fund a lightning payment with then.
Or is there some architectural difference that's problematic? I haven't drilled very deeply.