Bem interessante...
Hoje o inglês usa 'w' e 'y' para o 'u' e 'i' breves, e algumas vogais dobradas para vogais longas, tipo em 'good' e 'feel'.
Se eu pudesse mudar a escrita, eu entre outras coisas, tornaria o 'y' em um 'u' breve e o 'j' em um 'i' breve, para que se aproximemdo estilo e dos usos originais.