And I believe the original is "Better live on your feet than die on your knees" which is far more cheerful but the other version latched on.