How about pasting the naddr address on Amethyst and trying to add it?

Or using another specialised client to manage emojis