Yeah - it sometimes happens to me too.

It's really weird. Seems to affect certain letters in certain notes like they've used a special character.