While it is possible to overcook corned beef - you’re probably undercooking it.

If it feels tight and chewy.

It needs more time.

It should fall apart.