Best practice is always self custody, but for small amount and testing custodial is fine to get started. You’ll find that most people here are Bitcoin Maximalists (nice ones), so there will not be a lot of help offered for non-Bitcoin things.