Re a good DM app, I think Session is good - apparently it's like Signal but it's decentralized, and doesn't require a phone number even. Also, Element app uses (or can use?) a decentralized protocol which people can run relays on raspberry pi.