Exchanges don't need reserves to sell bitcoin. They only need to have it when people actually want to withdraw.

This is just another reason why self custody is so important.

Leaving BTC on exchanges leads to fractional reserves and depresses the price of bitcoin.