My (very) fiat job involves verifying forms and copypasting data around so I build a PDF parsing tool to rip out what I need.
Originally used straight up string matching, then regex, then finally to coordinate-based parsing PDF textitems to get what I need.
This was instigated by a "nice to have" feature but is ultimated way more robust