I would mirror damus main to my main.
I would have my changes in a branch off my main.
When damus pushes changes, I'd sync my main
Then I'd rebase my changes branch onto my main
No new commits should be required, until you add changes, or something conflicts.