«Num dicionário as palavras são inofensivas, ficam engavetadas, dormindo. O escritor é um sujeito que acorda as palavras. Aí começa o perigo.»

Abel Silva em entrevista a José Adolfo de Granville Ponce (1976?).