E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos,

#E #morreu #Elimeleque, #marido #de #Noemi; #e #ficou #ela #com #os #seus #dois #filhos,

Y muri Elimelec, marido de Noem; y ella se qued con sus dos hijos,

#Y #muri #Elimelec, #marido #de #Noem; #y #ella #se #qued #con #sus #dos #hijos,

Et limlec, le mari de Naomi, mourut ; et elle resta avec ses deux fils,

#Et #limlec, #le #mari #de #Naomi, #mourut #; #et #elle #resta #avec #ses #deux #fils,

Ed Elimelec, marito di Naomi, mor; e rimase con i suoi due figli,

#Ed #Elimelec, #marito #di #Naomi, #mor; #e #rimase #con #i #suoi #due #figli,

And Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left with her two sons,

#And #Elimelech, #Naomi's #husband, #died; #and #she #was #left #with #her #two #sons,

Und Elimelech, Noomis Mann, starb; und sie blieb bei ihren beiden Shnen,

#Und #Elimelech, #Noomis #Mann, #starb; #und #sie #blieb #bei #ihren #beiden #Shnen,

Akafa Elimeleki, mumewe Naomi; akabaki na wanawe wawili.

#Akafa #Elimeleki, #mumewe #Naomi; #akabaki #na #wanawe #wawili.

Dan Elimelekh, suami Naomi, meninggal; dan dia tinggal bersama kedua putranya,

#Dan #Elimelekh, #suami #Naomi, #meninggal; #dan #dia #tinggal #bersama #kedua #putranya,