If he’s still alive, then moving his BTC would be observed by the world in real time.

Don’t forget that Bitcoin is a threat to central government currencies.

If he is identified, he could become another Snowden or Assange.

I suspect he is doing financially very well from Bitcoin and is better off being modestly wealthy and anonymous than being extremely wealthy and hunted.