Correct, but if peak real estate costs one billion, that would mean one bitcoin is worth hundreds of billions or trillions+

The real estate depreciates against bitcoin similar to fiat cash