Yes, npub.cash will only post a zap receipt after the zap is done.

However:

- zap providers can publish fake zap receipts

- people could zap themselves using different npubs