Either way will work. In bitcoin.conf you can set the data-dir to /mnt/external or wherever you have your ssd mounted.

Here's a neat tool to help guide you:

https://jlopp.github.io/bitcoin-core-config-generator/