Yes exactly. You can do this on the Mullvad Android app too in the settings. I use it on mobile to exclude banking apps from the VPN otherwise they can get weird and lock me out.

You should be able to do the same on any platform except for iOS... Apple has locked it down so you can't do split tunnelling on the device.