Update: this seems to be related to the ID I created through astral.ninja. The ID I created through Damus doesn’t have this problem.
I have no idea why the origin of the ID would make any difference. The fact that it does makes me skeptical, but oh well.