You can import thr ledger seed into thr cold card using the ephemeral seed option.