ok, this strfry last commit was 2 weeks ago, so i doubt that trawling the commits is gonna help here. i can only assume this is a perl versioning issue:
457.5 perl golpe/external/templar/templar.pl src/tmpls/ strfrytmpl build/StrfryTemplates.h
457.7 Parse error: $VAR1 = [
457.7 'Expected closing tag for , but found \'
\' instead'457.7 ];
457.7 make: *** [Makefile:11: build/StrfryTemplates.h] Error 255
i surrender. will gib build ubuntu base nau.