Basically a relay is someone’s computer that they make available for apps connect to and ask for the latest content. They can talk to each other to share content. You can run one yourself or use other people’s.
There are some great YouTube videos that explain more, and if you wanna go to the source and are technical you can check their GitHubs